Übersetzen Türkisch Arabisch منفتح العقل

Türkisch

Arabisch

Ben açık fikirliyimdir.

.فأنا منفتح العقل
Battaniyen burada.

.. منفتح العقل هنا
Onu bağımsız ve açık fikirli olarak yetiştirdik.

ربيناها لتصبح مستقلة ومنفتحة العقل
Ama ben daha açık fikirliyim.

لكن عنّ نفسي، أنا منفتحّ العقل
Tanrım, sen... eşcinsel değilsin ama yeniliklere açıksın.

يا إلهي, لست شادا , لكن مُنفتح العقل
Açık fikirli olamamanızın sebebini anlamıyorum.

.لا أعلم لمّا لا تكون منفتح العقل
Benim tanıdığım Daniel daha açık görüşlüydü.

دانيال)، الّذي أتذكره) . كان منفتح العقل للغاية
Evet, açık görüşlüyüm tabii.

أجل، لدي عقل منفتح
Çok parlak ve yaratıcı olduğunu da söyledi.

لديه عقلية منفتحة ومبتكرة
Ben açık fikirliyim Profesör.

عقلي منفتح أيها الأستاذ